Главная » 2011 » Ноябрь » 04 » Windows Developer Preview x86-x64 Full Update 31.10.11
17:59
Windows Developer Preview x86-x64 Full Update 31.10.11


Данная сборка объединияет раздачи русифицированной 8-ки, как х86, так и х64, Full и в дальнейшем Lite с последними корректировками перевода с учетом последних замечаний. 

Весь процесс установки как из под DOS так и из под системы или ее обновление на русском. В чем разница между Full и Lite? Визуально никакой, активируется, получает обновы с Update, все приложения в метро работают и там и там, 
но в Lite удалены: 
драйвера на принтеры, сканеры, модемы и остальные языки, из классических тем оставлены 2, из музыкальных - 5, а подкачка и гибернация отключены. Меньше занимает места на винте и чуть легче работает. 

Теперь по самому переводу. 
По моему убеждению дальше заново переводить просто нечего, большая часть не тронутых файлов не имеет ресурсов для перевода, а меньшая - не подлежит, поскольку их перевод приводит или к прекращению установки в самом начале, или к перезагрузке после установки с сообщением о критической ошибке, или система перестает активироваться, или не работает 
метро. Можете поверить на слово. я их все перешебуршил. Что касается кривости перевода, по поводу чего было немало язвительных насмешек со стороны не малой части юзеров, то хочу сказать, что было принято единственно верное решение по спосбу перевода через en-US, а не через ru-RU, более легкому, но нарушавшему в итоге активацию системы без применения патчей. Все файлы переводились вручную с использованием аналогов из русской семерки, без каких либо "машинок для автоперевода". Ряд файлов, не имеющих аналогов в семерке, пришлось переводить машинным путем. Вот они то и вызвали массу нареканий людей не понявших, что откорректировать эту меньшую часть файлов можно и позже, после обкатки, а подавляющее большинство юзеров и так устроит, щепетильным же остается место для творчества. Я специально не менял дату и время изменения файлов, чтобы любой желающий мог выделить переведенные файлы из любой папки en-US и заняться творчеством. Все файлы с датой позднее 14.09.11 - переведены. Заниматься шлифовкой перевода, типа менять "Настройки" на "Параметры", или где попадется "Выбирают" вместо правильного "Выберите" можно до бесконечности, но я не вижу 
смысла. Цель частичной русификации - облегчить тестирование на родном языке, что и нужно MS, а не издать полноценную русскую версию, что в принципе, как описал и не возможно. 

Контрольные суммы: 
WindowsDeveloperPreview-x86-Full.iso 
CRC32 - 3C33A3BD 
MD5 - C013A1F50707B69D544A9F56E6DC94C8 
SHA-1 - A7BAE5C44DEB0DFA07F25FE81B921B8742311A05 

WindowsDeveloperPreview-x64-Full.iso 
CRC32 - E83363C5 
MD5 - 45319EBA3CACE9164CC415B5889B4080 
SHA-1 - E653C44D99A2CE50A34EC38A251248F5241D97BA 

Системные требования: 
CPU - 1,7 ggz 
RAM - 1-2 gb 
Video - 128 bit, DirectX 9.0, поддержка WDDM 1.0 
HDD - 16-20 gb 

Файл 
Год выхода: 2011 
Версия: Windows Developer Preview 
Платформа: 32bit,64bit 
Язык интерфейса: Русский 
Лекарство: отсутствует 
Размер: 2.84 Gb/3.66 Gb 

 

 



Просмотров: 278 | Добавил: Xuligan | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: